Как подключить домашний кинотеатр через «тюльпаны»: звук, видео и типичные ошибки
У старого домашнего кинотеатра нет HDMI ARC, а у нового телевизора нет красного, белого и жёлтого гнёзд. Использовать их вместе всё равно можно. Сначала решите, какой сигнал и куда нужно передать: звук телевизора на колонки или картинку с DVD-блока на экран. Штекеры RCA у этих подключений одинаковые, а схемы разные.
Что означают цвета «тюльпанов»
Красный и белый разъёмы передают аналоговый стереозвук, правый и левый каналы. Жёлтый передаёт композитное видео стандартной чёткости. Важнее цвета подпись рядом с гнездом: AUDIO OUT означает выход, AUDIO IN или AUX IN означает вход.
Цифровой коаксиальный выход тоже выглядит как одиночный «тюльпан», обычно оранжевый. С аналоговым входом его не соединяют, хотя штекер подходит.

Как подключить домашний кинотеатр к телевизору через «тюльпаны»
Если у телевизора есть пара гнёзд AUDIO OUT, а у кинотеатра AUDIO IN или AUX, порядок такой:
- выключите оба устройства;
- соедините красный выход с красным входом, белый с белым;
- выберите на кинотеатре источник AUX;
- включите в настройках телевизора вывод звука на внешнюю акустику;
- начните с небольшой громкости.
Убедитесь, что гнёзда на телевизоре подписаны именно OUT. Разъёмы AV IN работают на вход, и звук телепередач из них не выйдет. Выход на наушники тоже годится: его соединяют с кинотеатром кабелем с мини-джека 3,5 мм на два RCA.
По паре «тюльпанов» идёт стерео. Кинотеатр может растянуть его на все колонки своим режимом обработки, но настоящей дорожки 5.1 так не получить.

Если у телевизора только оптический выход или HDMI ARC
Кабель или переходник с оптики на «тюльпаны» без электроники не работает: цифровой звук нужно преобразовать в аналоговый. Для этого берут внешний преобразователь (ЦАП) с оптическим входом и выходом на два RCA. Оптический выход телевизора соединяют со входом преобразователя, а его красный и белый выходы со входом AUX кинотеатра. Преобразователю нужно питание.
В настройках телевизора выберите формат звука PCM. Большинство недорогих преобразователей Dolby Digital не понимают, и вместо звука будет тишина или шум.
Для HDMI ARC нужно устройство, которое умеет извлекать звук именно из ARC. Если у телевизора есть оптический выход, через него проще.
Как вывести изображение со старого кинотеатра на телевизор
Здесь сигнал идёт в обратную сторону. Жёлтый выход VIDEO OUT на DVD-блоке соединяют со входом VIDEO IN телевизора и выбирают на телевизоре вход AV. Звук при этом играют колонки кинотеатра, и аудиокабель к телевизору не нужен.
У многих телевизоров вход AV сделан в виде мини-джека, и к нему нужен переходник из комплекта. Если композитного входа нет совсем, понадобится активный преобразователь из RCA в HDMI. Обратите внимание на направление: конвертер из HDMI в RCA для этой задачи не подойдёт. Качество картинки останется на уровне DVD, преобразователь чёткости не добавит.

Куда подключать колонки и сабвуфер
Колонки готового кинотеатра подключаются к усиленным выходам центрального блока зажимами или фирменными штекерами. Красно-белые входы AUX для этого не предназначены. Пассивную колонку нельзя включать в линейный разъём RCA телевизора или кинотеатра, ей нужен усилитель. Активный сабвуфер, наоборот, получает сигнал как раз по RCA и включается в розетку.

Если нет звука или картинки
Идите по пути сигнала:
- проверьте, что кабель идёт из выхода во вход, а не из выхода в выход;
- проверьте выбранный вход на телевизоре и кинотеатре;
- включите на телевизоре вывод звука на внешнее устройство;
- у преобразователя проверьте питание, формат PCM и снятые колпачки на оптическом кабеле;
- если играет один канал, поменяйте местами красный и белый штекеры и посмотрите, перешла ли тишина на другую колонку.
Перед покупкой кабелей сфотографируйте задние панели обоих устройств так, чтобы читались подписи разъёмов. По фотографиям легко понять, хватит ли обычного кабеля или нужен преобразователь.
«Дип Саунд» помогает подключить старую технику к новой и подсказывает, когда выгоднее обновить домашний кинотеатр. Пришлите фотографии разъёмов, и мы составим схему подключения.